-
1 exile
A n1 ( person) exilé/-e m/f ;2 ( expulsion) exil m (from de) ; in exile en exil ; political exile exil politique ; to live in/go into exile vivre/partir en exil ; a place of exile un lieu d'exil. -
2 exile
exile [ˈeksaɪl]1. nounb. ( = condition) exil m* * *['eksaɪl] 1.1) ( person) exilé/-e m/f2.transitive verb exiler (de from) -
3 exile
exile ['eksaɪl]1 noun(a) (banishment) exil m;∎ his self-imposed exile son exil volontaire;∎ to live in exile vivre en exil;∎ to send sb into exile envoyer qn en exil;∎ to go into exile partir en exil;∎ government in exile gouvernement en exil;∎ to return from exile rentrer d'exilexiler, expatrier;∎ he was exiled from his native Poland il a été exilé ou expatrié de sa Pologne natale -
4 exile
1. noun1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) exilé/-ée2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) exil2. verb(to send away or banish (a person) from his own country.) exiler -
5 exile
1. Jur.1) exil; bannissement2) exilé; p. ext. réfugié2.to exile exiler; envoyer en exil; chasser; bannir; pf. interdire de séjourEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > exile
-
6 to become a tax exile
Fisc. s'expatrier pour raisons fiscalesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to become a tax exile
-
7 to go into exile
s'exiler; partir en exil; s'expatrierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to go into exile
-
8 government in exile
Pol. gouvernement en exilEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > government in exile
-
9 internal exile
Jur. relégation; exil intérieur; assignation à résidence; résidence forcée ou surveilléeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > internal exile
-
10 long-term exile
Jur. bannissement criminel; interdiction de séjour; relégationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > long-term exile
-
11 long-term exile transportation
Jur. bannissement criminel; interdiction de séjour; relégationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > long-term exile transportation
-
12 medium-term exile
Jur. bannissement correctionnel [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > medium-term exile
-
13 self-imposed exile
Pol. exil volontaire [Victor Hugo à Jersey et Guernesey, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > self-imposed exile
-
14 tax exile
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > tax exile
-
15 tax exile
-
16 tax exile
= personne qui réside à l'étranger pour minimiser la responsabilité fiscale -
17 exilà
exilé -
18 exilad
exilé -
19 quvg‘in
exilé, ée; poursuite f; exil m; quvg‘in qilmoq poursuivre, chasser, exiler -
20 esule
esule I. agg.m./f. exilé, banni. II. s.m./f. exilé m., banni m.: esule di guerra exilé de guerre; esule politico exilé politique, émigré; andare esule in Inghilterra s'exiler en Angleterre.
См. также в других словарях:
Exile (disambiguation) — Exile is to be away from one s home while being explicitly refused permission to return. Exile, exiled, or exiles may also refer to: Contents 1 Fiction 2 Film 3 … Wikipedia
Exile on Main St. — Exile on Main St. Saltar a navegación, búsqueda Exile on Main St. Álbum de estudio … Wikipedia Español
Exile — Saltar a navegación, búsqueda EXILE es un grupo masculino de J Pop y R B de Japón. Fusionan tanto la música como el baile en su imagen. Pertenecían a la compañía discográfica Avex (y al sello dentro de esta, rhythm zone), pero en 2003 el líder de … Wikipedia Español
EXILE, BABYLONIAN — EXILE, BABYLONIAN, exiles of Judah to Babylonia, sixth–fifth centuries B.C.E. Although Babylonia was not the only destination of former Judahites, it was the Babylonian deportees and their descendants whose perspectives inform the Hebrew Bible.… … Encyclopedia of Judaism
Exile on Main St. — Exile on Main Street Album par The Rolling Stones Sortie 12 mai 1972 Enregistrement 10 juillet 1971 à 1972 Durée 67:17 Genre Rock … Wikipédia en Français
exilé — exilé, ée [ ɛgzile ] adj. et n. • fin XIIIe; eissilled avant 1125; de exiler 1 ♦ Qui est en exil. ⇒ banni, expatrié, expulsé, proscrit. Opposant politique exilé. N. Pays qui accueille des exilés politiques. ⇒ réfugié. Exilé qui bénéficie du droit … Encyclopédie Universelle
Exile On Main St — Exile on Main Street Exile on Main Street Album par The Rolling Stones Sortie 12 mai 1972 Enregistrement 10 juillet 1971 25 mars 1972 (par intermittence) Durée 67:17 Genre(s) … Wikipédia en Français
Exile On Main St. — Exile on Main Street Exile on Main Street Album par The Rolling Stones Sortie 12 mai 1972 Enregistrement 10 juillet 1971 25 mars 1972 (par intermittence) Durée 67:17 Genre(s) … Wikipédia en Français
Exile On Main St. (album) — Exile on Main Street Exile on Main Street Album par The Rolling Stones Sortie 12 mai 1972 Enregistrement 10 juillet 1971 25 mars 1972 (par intermittence) Durée 67:17 Genre(s) … Wikipédia en Français
Exile On Main Street — Album par The Rolling Stones Sortie 12 mai 1972 Enregistrement 10 juillet 1971 25 mars 1972 (par intermittence) Durée 67:17 Genre(s) … Wikipédia en Français
Exile on Main Street — Album par The Rolling Stones Sortie 12 mai 1972 Enregistrement 10 juillet 1971 25 mars 1972 (par intermittence) Durée 67:17 Genre(s) … Wikipédia en Français